Educación para la salud en el Caribe colombiano: percepciones comunitarias de las violencias en contextos educativos para la construcción de paz / Education for health in the Colombian Caribbean: community perceptions of violence in education's contexts for the construction of peace

Resumen Objetivo: Comprender las percepciones comunitarias vinculadas a la salud en la región Caribe colombiana, a fin de comprender las diversas problemáticas que afectan la paz en los entornos educativos. Materiales y métodos: Estudio descriptivo de tipo cualitativo desarrollado en 13 instituciones educativas de la región Caribe colombiana. Se realizaron 35 entrevistas utilizando el método en bola de nieve y 7 grupos focales. Para el análisis de los datos se empleó la técnica de análisis de contenido y fueron sistematizados y procesados con el "software" NVivo. Resultados: Se centran en las percepciones de los tres tipos de violencias vinculadas con la salud: a) violencia directa: negligencias y violencias en las familias: Cuidado de los niños y del colectivo, consumo de drogas; convivencia escolar, falta de salud, conflictos comunitarios; b) violencia estructural: la necesidad del derecho a la salud como justicia social, la precariedad en la promoción y la prevención de la enfermedad, perturbación de la paz, y c) violencia cultural: centradas en la capacidad simbólica del sujeto, exigencias por reconsideración de sus elementos culturales en beneficio de la construcción de paz. Conclusión: La población estudiada se encuentra en contexto de vulneración, destacándose una necesidad de ejercer derecho a la salud y a la paz. Es necesario un enfoque de intervención desde la política pública para generar la coparticipación de la comunidad a partir del reconocimiento de su propia cultura.

Abstract Objective: To undestand the community perceptions linked to health in the Colombian Caribbean region, in order to understand the diverse problems that affect peace in education environments. Materials and methods: Qualitative descriptive study developed in 13 educational institutions of the Colombian Caribbean region. 35 interviews were conducted using the snowball method and 7 focus groups. For the analysis of the data, the content analysis technique was used and they were systematized and processed with NVivo software. Results: They focus on the perceptions of the three types of violence linked to health: a) direct violence: negligence and violence in families: care of children and the group, drug use; school coexistence, lack of health, community conflicts; b) structural violence: the need for the right to health as social justice, precariousness in the promotion and prevention of disease, disturbance of peace and, c) cultural violence: centered on the symbolic capacity of the subject, demands for reconsideration of its cultural elements for the benefit of peace building. Conclusion: The population studied is in a context of vulnerability, highlighting a need to exercise the right to health and peace. It is necessary an intervention approach from the public policy to generate the co-participation of the community from the recognition of their own culture.

Crisis económica, desigualdad, salud e infancia en España / Economic crisis, inequality, health and children in Spain

Las medidas de austeridad y recortes adoptados en España tras el inicio de la crisis económica han tenido consecuencias negativas sobre el bienestar y la salud de la población, sobre todo de los colectivos más vulnerables: niños, inmigrantes y ancianos. El objetivo de este trabajo ha sido analizar cuáles son esas consecuencias sobre la salud infantil española. Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos PubMed, Enfispo, LILACS, SciELO y Google Scholar, seleccionando aquellos artículos en inglés/español que entre 2008-2017 trataran sobre crisis, salud e infancia. Entre los efectos negativos que esta crisis está teniendo en la salud infantil destacamos: afectación del desarrollo cognitivo y el rendimiento académico en la etapa preescolar y escolar; trastornos del comportamiento; aumento de enfermedades infecciosas y de transmisión sexual en la adolescencia, así como un mayor riesgo de deterioro cognitivo, depresión, limitaciones funcionales, discapacidades, bajo desempeño físico y fragilidad en la edad adulta. Las intervenciones y políticas sociales dirigidas a los infantes y sus familias en situación de pobreza actúan como factores protectores de la salud y son efectivos a la hora de reducir las desigualdades

The austerity measures and cuts adopted in Spain after the onset of the economic crisis have led to negative consequences on the welfare and health of the population, especially the most vulnerable groups, children, immigrants and elderly. The aim of this study was to analyze what those consequences on children's health Spanish. A bibliographic search was carried out in Pubmed, Enfispo, Lilacs, Scielo and Google Scholar databases, selecting articles in English/Spanish that between 2008-2017 will cover crisis, health and childhood. Among the negative effects this crisis is having on children's health will emphasize involvement of cognitive development and academic achievement in preschool and school age, behavioral disorders, increase in infectious diseases and sexually transmitted diseases adolescence, as well as an increased risk at age adult cognitive impairment, depression, functional limitations, disabilities, low physical performance and fragility

[Sexuality Risk Factors among People with Suspect of Sexually Transmitted Disease]. / Factores de riesgo relacionados con las infecciones de transmisión sexual.

OBJECTIVE: Describing determinants factors in Sexually Transmitted Diseases is necessary to evaluate and design effective measures for prevention and treatment. The aim of this research was to determine the sexual risk factors of people who are treated at Sexually Transmitted Diseases Centre and to analyze differences based on gender. METHODS: Cross-sectional study on 496 clinical reports, period of time 2010 to 2014, of people who come to the Sexually Transmitted Diseases and Sexual Orientation Centre of Granada, for suspected of Sexually Transmitted Diseases. Sociodemographic, clinical and sexual patterns data were collected. Calculation of descriptive statistics and Chi-square test to compare proportions were performed. RESULTS: 56% men and 44% women. The mean age was 29,01 years (SD=9,07). Most of the sample were single (85,9%). 54,2% had a higher education level. The most prevalent infections were the Human Papilloma-virus (18,8%), followed Molluscum contagiosum (5,6%) and Candidiasis (3,8%). Significant differences were found by sex with sexual behavior, there are more gay men (n=89) and bisexual (n=22) than women (n=4, n=7, respectively) (p smaller than 0,001); differences between sex and sexual life were also found, finding higher prevalence of men with 10-20 couples (n=23) and more than 20 couples (n=20) than women (n=10, n=4, respectively). CONCLUSIONS: The user profile is a young, single, with higher education. The most prevalent infection is the Human Papillomavirus. Men are a vulnerable population for contracting sexually transmitted diseases because of their sexual practices.

OBJETIVO: Conocer los factores determinantes en Infecciones de Transmisión sexual (ITS)es necesario para evaluar y diseñar medidas efectivas para su prevención y tratamiento. El objetivo de este estudio fue determinar los factores de riesgo relacionados con la sexualidad de sujetos atendidos en un centro de control de Infecciones de Transmisión Sexual y analizar si hubo diferencias en función del sexo. METODOS: Estudio transversal utilizando como fuente de información 496 historias clínicas correspondientes al periodo 2010-2014, de sujetos que acudieron al Centro de Enfermedades de Transmisión Sexual y Orientación Sexual de la provincia de Granada por sospecha de ITS. Se recogieron datos sociodemográficos, clínicos y relacionados con pautas sexuales. Se realizó análisis descriptivo y análisis bivariante mediante comparación de proporciones con test de la chi-cuadrado. RESULTADOS: El 56% de los sujetos eran hombres y el 44% mujeres. La edad media fue de 29,01 años (DT=9,07). El 85,9% estaban solteros. El 54,2% presentaba un nivel de estudios superior. Las infecciones más prevalentes fueron el virus del papiloma humano (18,8%), Molluscum contagioso (5,6%) y candidiasis (3,8%). Se hallaron diferencias estadísticamente significativas por sexo con la variable conducta sexual, hallando 89 hombres homosexuales y 4 mujeres, así como 22 hombres bisexuales frente a 7 mujeres(p menor que 0,001).También se hallaron diferencias entre sexo y vida sexual, encontrando mayor prevalencia de hombres con entre 10-20 parejas (n=23) y más de 20 parejas (n=20) que mujeres (n=10, n= 4, respectivamente). CONCLUSIONES: El perfil es el de una persona joven, soltera, con estudios superiores. La infección más prevalente es el virus del papiloma humano. Los hombres siguen constituyendo laa población más vulnerable para contraer infecciones de transmisión sexual debido a sus prácticas sexuales.

Factores de riesgo relacionados con las infecciones de transmisión sexual / Sexuality risk factors among people with suspect of sexuality transmitted disease

Fundamento: Conocer los factores determinantes en Infecciones de Transmisión sexual (ITS) es necesario para evaluar y diseñar medidas efectivas para su prevención y tratamiento. El objetivo de este estudio fue determinar los factores de riesgo relacionados con la sexualidad de sujetos atendidos en un centro de control de Infecciones de Transmisión Sexual y analizar si hubo diferencias en función del sexo. Método: Estudio transversal utilizando como fuente de información 496 historias clínicas correspondientes al periodo 2010-2014, de sujetos que acudieron al Centro de Enfermedades de Transmisión Sexual y Orientación Sexual de la provincia de Granada por sospecha de ITS. Se recogieron datos sociodemográficos, clínicos y relacionados con pautas sexuales. Se realizó análisis descriptivo y análisis bivariante mediante comparación de proporciones con test de la chi-cuadrado. Resultados: El 56% de los sujetos eran hombres y el 44% mujeres. La edad media fue de 29,01 años (DT=9,07). El 85,9% estaban solteros. El 54,2% presentaba un nivel de estudios superior. Las infecciones más prevalentes fueron el virus del papiloma humano (18,8%), Molluscum contagioso (5,6%) y candidiasis (3,8%). Se hallaron diferencias estadísticamente significativas por sexo con la variable conducta sexual, hallando 89 hombres homosexuales y 4 mujeres, así como 22 hombres bisexuales frente a 7 mujeres(p<0,001).También se hallaron diferencias entre sexo y vida sexual, encontrando mayor prevalencia de hombres con entre 10-20 parejas (n=23) y más de 20 parejas (n=20) que mujeres (n=10, n= 4, respectivamente) (p<0,001). Conclusiones: El perfil es el de una persona joven, soltera, con estudios superiores. La infección más prevalente es el virus del papiloma humano. Los hombres siguen constituyendo la población más vulnerable para contraer infecciones de transmisión sexual debido a sus prácticas sexuales (AU)

Background: Describing determinants factors in Sexually Transmitted Diseases is necessary to evaluate and design effective measures for prevention and treatment. The aim of this research was to determine the sexual risk factors of people who are treated at Sexually Transmitted Diseases Centre and to analyze differences based on gender. Method: Cross-sectional study on 496 clinical reports, period of time 2010 to 2014, of people who come to the Sexually Transmitted Diseases and Sexual Orientation Centre of Granada, for suspected of Sexually Transmitted Diseases. Sociodemographic, clinical and sexual patterns data were collected. Calculation of descriptive statistics and Chi-square test to compare proportions were performed Results: 56% men and 44% women. The mean age was 29,01 years (SD=9,07). Most of the sample were single (85,9%). 54,2% had a higher education level. The most prevalent infections were the Human Papillomavirus (18,8%), followed Molluscum contagiosum (5,6%) and Candidiasis (3,8%). Significant differences were found by sex with sexual behavior, there are more gay men (n=89) and bisexual (n=22) than women (n=4, n=7, respectively) (p<0,001); differences between sex and sexual life were also found, finding higher prevalence of men with 10-20 couples (n=23) and more than 20 couples (n=20) than women (n=10, n=4, respectively) (p<0,001). Conclusions: The user profile is a young, single, with higher education. The most prevalent infection is the Human Papillomavirus. Men are a vulnerable population for contracting sexually transmitted diseases because of their sexual practices (AU)

Factores condicionantes e impacto de la crisis económica sobre la salud mental de la población española / Determinants and impact of economic crisis on the mental health of population of Spain

OBJETIVOS. Los objetivos de este estudio son conocer la incidencia y el tipo de reacciones transfusionales en un hospital de tercer nivel, comprobar si existe algún protocolo que determine la actuación ante una transfusión y detectar cual es la reacción más frecuente en este ámbito. METODOLOGÍA. Es un estudio con un diseño cuantitativo, descriptivo, longitudinal y no experimental. La recogida de datos se hizo durante los meses de enero a diciembre del año 2013. El ámbito de estudio es el Hospital Universitari de Bellvitge. La población de estudio fueron los pacientes que recibieron una transfusión de cualquier componente sanguíneo. La muestra son los pacientes que han presentado una reacción transfusional. RESULTADOS. Los resultados obtenidos son: el sexo masculino fue el predominante, representando un 60 % del total de las reacciones transfusionales; la edad media de los pacientes que presentaron alguna reacción fue de 67.85 años, con una desviación estándar de 11.06 años. Se estudiaron 8090 pacientes que presentaron 20 reacciones transfusionales. Se observa un mayor porcentaje de reacciones transfusionales en pacientes transfundidos ocasionalmente (45 %). Las reacciones transfusionales más frecuentes fueron las febriles no hemolíticas, seguidas de las alérgicas, las cuales representan un 75 % del total de las reacciones recogidas. Según el tipo de reacción, los síntomas que se presentaron con mayor frecuencia fueron: fiebre (55 %), escalofríos (25 %), prurito (15 %), disnea (15 %). CONCLUSIÓN. Como conclusión, las reacciones más frecuentes en nuestro hospital son las reacciones febriles no hemolíticas. En el Hospital Universitari de Bellvitge existe un protocolo para el abordaje correcto del seguimiento completo de una transfusión y de la actuación que se ha de seguir ante una reacción transfusional (AU)

OBJECTIVES. The objectives of this study are to find out the incidence and the type of transfusional reactions in a tertiary level hospital, check for any protocol which determines the proceedings facing a blood transfusion and to detect which is the most common and frequent reaction in this area. METHODOLOGY. This is a study with quantitative, descriptive, longitudinal, non-experimental design. Data collection was done from January to December 2013. The scope of the study is the University Hospital of Bellvitge, the study population are the patients who received a transfusion of any blood component, and the sample is constituted by the patients who filed a transfusion reaction. RESULTS. The results obtained indicate that male sex was the predominant, accounting for 60% of all transfusion reactions; and the average age of patients who presented a reaction was 68 years. There was 8090 patients who presented 20 transfusion reactions were studied. It’s observed a larger percentage of transfusion reactions in patients transfused occasionally (45 %). The most frequent transfusion reactions were febrile nonhaemolytic reactions, followed by allergic reactions, representing 75 % of the registered reactions. Depending on the type of reaction, symptoms that occurred most frequently were fever (55 %), chills (25 %), pruritus (15 %), dyspnea (15 %). CONCLUSION. In conclusion, the most common reactions in a tertiary level hospital are non-haemolytic febrile reactions. At the University Hospital of Bellvitge there is a protocol for the correct approach of the full monitoring of a transfusion and the procedures to follow facing a transfusion reaction (AU)